m 1 [acció i efecte de consolar] consuelo, consolación f. 2 [cosa que consola] consuelo. És un consol de veure que encara hi ha gent complidora, es un consuelo ver que aún hay gente cumplidora. 3 tenir mal consol d'algú ser maltratado por alguien, sufrir los malos tratos de alguien. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
animar(->) reanimar reconfortar sostenir encoratjar infondre esperança aixecar la moral Cp. consolarAnt. Desconfortar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
calents. 22 paños calientes fig pal·liatius, atenuants. 23 paños calientes remeis ineficaços. 24 ser del mismo paño ésser de la mateixa estofa (o mena). 25 ser el paño de lágrimas de alguien eixugar els plors (o les llàgrimes) d'algú, consolar algú, ésser el confident d'algú. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
del qui mana. posar-se al diapasó (d'algú) acontentar-se consolar-se. Em vaig haver de consolar amb un tros de pa. conhortar-se. T'hauràs de conhortar amb això. resignar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]